Jean de la Fontaine ; [w dawnych przekładach Franciszka Kniaźnina et al., w nowych przekładach Jadwigi [>>] Dackiewicz et al. ; notę o autorze i przypisy opracował Adam Stepnowski] ; ilustracje Grandville.
Najbardziej znane bajki Perraulta zebrane w jednym tomie:- Czerwony Kapturek;- Kopciuszek;- Śpiąca Królewna;- Kot w butach;- Paluszek;- Wróżki- Knyps z Czubkiem;- Ośla Skórka
PRZEZNACZ.:
Klasa 2.
UWAGI:
Tyt. oryg.: "Contes de ma mere l`oye".
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Przedstawiamy książeczkę, która z pewnością spodoba się każdemu chłopcu! Znajdują się w niej krótkie, ciekawe opowieści, pełne motywów i tematów uwielbianych przez małych czytelników - fascynujące historie o przygodach piratów i astronautów, o olśniewających bitwach i walkach, o wspaniałych zwycięstwach dobra nad złem. Są tu więc odważni piraci, śmiali astronauci, dzielni rycerze, źli czarownicy, magowie, kosmici, a także zwyczajni chłopcy. Najważniejsze jednak, że wszystko zawsze dobrze się kończy! Maluchy nie będą mogły rozstać się z tą książką!Każdej bajeczce towarzyszą piękne, barwne ilustracje, a całość przygotowano z ogromną dbałością o estetykę. Wszystko to sprawia, że od książeczki wręcz nie można oderwać oczu!Zapraszamy do wspólnej lektury!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Seria baśni i legend z różnych zakątków świata, która przenosząc czytelnika do innych kultur, ukazuje ich bogactwo i różnorodność. Należą do niej m.in. Bajki Ukraińskie. Bajki te zawierają ciekawe i barwne opowiadania, które rozwiną wyobraźnię młodych czytelników. Pasjonującą lekturę wzbogacają przepiękne ilustracje, dzięki którym młodzi odbiorcy przeżyją niezwykłą przygodę, do której zechcą powrócić.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Bajki ukraińskie = Ukrains`ki kazki Tytuł równoległy: "Ukrains`ki kazki ".
POZ/ODP:
ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy = ilustracii Anna Helena Anuševska, Oksana Bagrij ; [>>] [autor bajki "O dwóch koziołkach": Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski: Aneta Kamola].
ADRES WYD.:
Warsawa : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2022
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości.
UWAGI:
Zawiera: Dlaczego zające są szare = Čomy zajci siri ; O dwóch koziołkach = Pro dvoh capkiv / Mychajło Kociubyński ; Rękawiczka = Rukavička. Tekst równolegle [>>] w języku ukraińskim i w przekładzie polskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kolejne pokolenia czytają i zachwycają się "Baśniami" Wilhelm i Jakub Grimm, bo mimo upływu czasu nie tracą aktualności. W baśniach dostrzegamy uniwersalność ludzkich charakterów oraz ich uwikłanie, mechanizmy władzy i sieć relacji społecznych. Tak jak przed wiekami, również i dziś ponadczasowe baśnie braci Grimm bawią, uczą i pobudzają do refleksji.
UWAGI:
Oryg. : "Die Kinder - und Hausmärchen der Brüder Grimm".
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
"Klechdy sezamowe" zostały wydane w 1913 roku i wpisały się do kanonu polskiej literatury dziecięcej. Od dziesięcioleci uważane są za najpiękniejsze, najbardziej nowatorskie i najoryginalniejsze opracowanie bajek wschodu. W skład zbioru wchodzą: "Ali Baba i czterdziestu zbójców", "Baśń o Aladynie i o lampie cudownej", "Baśń o rumaku zaklętym", "O pięknej Parysadzie i o Ptaku Bulbulezarze", "Opowiadanie króla Wysp Hebanowych", "Rybak i geniusz". Bajki wyróżniają się nie tylko żywą narracją i piękna poetycką prozą, ale także jasnym przekazem moralnym oraz mistrzowską analizą psychologiczną postaci. Obdarzone są magnetyczną siłą stylu Leśmiana. Od pokoleń bawią dzieci i uczą piękna języka polskiego. Lektura uzupełniająca w klasach I-III.
PRZEZNACZ.:
Lektura dla klasy VI szkoły podstawowej.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
